Bahasa Arab
حتى يريح الرب اخوتكم مثلكم ويمتلكوا هم ايضا الارض التي الرب الهكم يعطيهم في عبر الاردن. ثم ترجعون كل واحد الى ملكه الذي اعطيتكم.
Bahasa Indonesia
sampai ALLAH mengaruniakan ketenteraman kepada saudara-saudaramu seperti kepadamu, dan mereka juga memiliki negeri yang dikaruniakan ALLAH, Tuhanmu, kepada mereka di seberang Sungai Yordan. Setelah itu, barulah kamu boleh kembali, masing-masing ke tanah miliknya yang telah kuberikan kepadamu.’
Bahasa Ibrani
עַד אֲשֶׁר־יָנִיחַ יְהוָה ׀ לַאֲחֵיכֶם כָּכֶם וְיָרְשׁוּ גַם־הֵם אֶת־הָאָרֶץ אֲשֶׁר יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם נֹתֵן לָהֶם בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן וְשַׁבְתֶּם אִישׁ לִירֻשָּׁתֹו אֲשֶׁר נָתַתִּי לָכֶם׃
Strong Ibrani
<0> <05414> <0834> <03425> <0376> <07725> <03383> <05676> <01992> <05414> <0430> <03068> <0834> <0776> <0853> <01992> <01571> <03423> <0> <0251> <03068> <05117> <0834> <05704>