Bahasa Arab
يُشَاهِدُونَ دُخَانَ حَرِيقِهَا وَيَصِيحُونَ: "أَيُّ مَدِينَةٍ كَهَذِهِ الْمَدِينَةِ الْعَظِيمَةِ!"
Bahasa Indonesia
dan berteriak ketika mereka melihat asap api yang membakar kota itu. Mereka berkata, ‘Kota manakah yang sama dengan kota yang besar ini?’
Bahasa Yunani
και εκραζον βλεποντες τον καπνον της πυρωσεως αυτης λεγοντες τις ομοια τη πολει τη μεγαλη
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἔκραζον <2896> βλέποντες <991> τὸν <3588> καπνὸν <2586> τῆς <3588> πυρώσεως <4451> αὐτῆς <846> λέγοντες, <3004> τίς <5101> ὁμοία <3664> τῇ <3588> πόλει <4172> τῇ <3588> μεγάλῃ; <3173>