Bahasa Arab
أَقُولُ لَكُمُ الْحَقَّ، مَنْ يَعْمَلُ بِكَلامِي لَنْ يَمُوتَ أَبَدًا."
Bahasa Indonesia
Sesungguhnya, Aku berkata kepadamu, jika seseorang menaati perkataan-Ku, ia tidak akan melihat maut sampai selama-lamanya.”
Bahasa Yunani
αμην αμην λεγω υμιν εαν τις τον εμον λογον τηρηση θανατον ου μη θεωρηση εις τον αιωνα
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἀμὴν <281> ἀμὴν <281> λέγω <3004> ὑμῖν, <5210> ἐάν <1437> τις <5100> τὸν <3588> ἐμὸν <1699> λόγον <3056> τηρήσῃ, <5083> θάνατον <2288> οὐ <3756> μὴ <3361> θεωρήσῃ <2334> εἰς <1519> τὸν <3588> αἰῶνα. <165>