Bahasa Arab
قَالَ لَهُ النَّاسُ: "الآنَ تَأَكَّدْنَا أَنَّ فِيكَ شَيْطَانًا. مَاتَ إِبْرَاهِيمُ، وَمَاتَ الأَنْبِياءُ، وَأَنْتَ تَقُولُ، 'مَنْ يَعْمَلُ بِكَلامِي لَنْ يَمُوتَ أَبَدًا!'
Bahasa Indonesia
Kata para pemimpin Israil kepada-Nya, “Sekarang kami tahu bahwa Engkau kerasukan setan. Ibrahim dan semua nabi sudah meninggal, tetapi Engkau berkata, ‘Jikalau seseorang menaati perkataan-Ku, ia tidak akan merasakan maut sampai selama-lamanya.’
Bahasa Yunani
ειπαν αυτω οι ιουδαιοι νυν εγνωκαμεν οτι δαιμονιον εχεις αβρααμ απεθανεν και οι προφηται και συ λεγεις εαν τις τον λογον μου τηρηση ου μη γευσηται θανατου εις τον αιωνα
Bahasa Yunani dengan nomor strong
εἶπαν <3004> αὐτῷ <846> οἱ <3588> Ἰουδαῖοι· <2453> νῦν <3568> ἐγνώκαμεν <1097> ὅτι <3754> δαιμόνιον <1140> ἔχεις. <2192> Ἀβραὰμ <11> ἀπέθανεν <599> καὶ <2532> οἱ <3588> προφῆται, <4396> καὶ <2532> σὺ <4771> λέγεις· <3004> ἐάν <1437> τις <5100> τὸν <3588> λόγον <3056> μου <1473> τηρήσῃ, <5083> οὐ <3756> μὴ <3361> γεύσηται <1089> θανάτου <2288> εἰς <1519> τὸν <3588> αἰῶνα· <165>