Bahasa Arab
لذلك تنبأ وقل لهم. هكذا قال السيد الرب. هانذا افتح قبوركم واصعدكم من قبوركم يا شعبي وآتي بكم الى ارض اسرائيل.
Bahasa Indonesia
Sebab itu, bernubuatlah dan katakan kepada mereka, ‘Beginilah firman ALLAH Taala, “Ketahuilah, Aku akan membuka kubur-kuburmu dan membangkitkan kamu dari situ, hai umat-Ku. Akan Kubawa kamu ke Tanah Israil.
Bahasa Ibrani
לָכֵן הִנָּבֵא וְאָמַרְתָּ אֲלֵיהֶם כֹּה־אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה הִנֵּה אֲנִי פֹתֵחַ אֶת־קִבְרֹותֵיכֶם וְהַעֲלֵיתִי אֶתְכֶם מִקִּבְרֹותֵיכֶם עַמִּי וְהֵבֵאתִי אֶתְכֶם אֶל־אַדְמַת יִשְׂרָאֵל׃ ס
Strong Ibrani
<03478> <0127> <0413> <0853> <0935> <05971> <06913> <0853> <05927> <06913> <0853> <06605> <0589> <02009> <03069> <0136> <0559> <03541> <0413> <0559> <05012> <03651>