Bahasa Arab
وانت يا ابن آدم خذ لنفسك عصا واحدة واكتب عليها ليهوذا ولبني اسرائيل رفقائه. وخذ عصا اخرى واكتب عليها ليوسف عصا افرايم وكل بيت اسرائيل رفقائه.
Bahasa Indonesia
“Engkau, hai anak Adam, ambillah sebatang tongkat dan tulislah di atasnya, ‘Bagi Yuda, serta bani Israil yang bersekutu dengannya.’ Kemudian, ambillah sebatang tongkat lainnya dan tulislah di atasnya, ‘Bagi Yusuf, yaitu tongkat Efraim, serta seluruh kaum keturunan Israil yang bersekutu dengannya.’
Bahasa Ibrani
וְאַתָּה בֶן־אָדָם קַח־לְךָ עֵץ אֶחָד וּכְתֹב עָלָיו לִיהוּדָה וְלִבְנֵי יִשְׂרָאֵל [חֲבֵרֹו כ] (חֲבֵרָיו ק) וּלְקַח עֵץ אֶחָד וּכְתֹוב עָלָיו לְיֹוסֵף עֵץ אֶפְרַיִם וְכָל־בֵּית יִשְׂרָאֵל [חֲבֵרֹו כ] (חֲבֵרָיו׃ ק)
Strong Ibrani
<02270> <03478> <01004> <03605> <0669> <06086> <03130> <05921> <03789> <0259> <06086> <03947> <02270> <03478> <01121> <03063> <05921> <03789> <0259> <06086> <0> <03947> <0120> <01121> <0859>