Bahasa Arab
بل انما اوصيتهم بهذا الامر قائلا اسمعوا صوتي فاكون لكم الها وانتم تكونون لي شعبا وسيروا في كل الطريق الذي اوصيكم به ليحسن اليكم.
Bahasa Indonesia
Tetapi, hal inilah yang Kuperintahkan kepada mereka, ‘Patuhilah Aku maka Aku akan menjadi Tuhanmu dan kamu akan menjadi umat-Ku. Tempuhlah segala jalan yang Kuperintahkan kepadamu supaya baik keadaanmu.’
Bahasa Ibrani
כִּי אִם־אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה צִוִּיתִי אֹותָם לֵאמֹר שִׁמְעוּ בְקֹולִי וְהָיִיתִי לָכֶם לֵאלֹהִים וְאַתֶּם תִּהְיוּ־לִי לְעָם וַהֲלַכְתֶּם בְּכָל־הַדֶּרֶךְ אֲשֶׁר אֲצַוֶּה אֶתְכֶם לְמַעַן יִיטַב לָכֶם׃
Strong Ibrani
<0> <03190> <04616> <0853> <06680> <0834> <01870> <03605> <01980> <05971> <0> <01961> <0859> <0430> <0> <01961> <06963> <08085> <0559> <0853> <06680> <02088> <01697> <0853> <0518> <03588>