Bahasa Arab
اخبرتك منذ زمان قبلما أتت انبأتك. لئلا تقول صنمي قد صنعها ومنحوتي ومسبوكي أمر بها.
Bahasa Indonesia
Itulah sebabnya, Aku memberitahukannya kepadamu sejak dahulu. Sebelum hal itu terjadi, Aku mengabarkannya kepadamu supaya engkau tidak berkata, ‘Berhalaku yang melakukannya. Patung ukiranku dan patung tuanganku yang memerintahkannya.’
Bahasa Ibrani
וָאַגִּיד לְךָ מֵאָז בְּטֶרֶם תָּבֹוא הִשְׁמַעְתִּיךָ פֶּן־תֹּאמַר עָצְבִּי עָשָׂם וּפִסְלִי וְנִסְכִּי צִוָּם׃
Strong Ibrani
<06680> <05262> <06459> <06213> <06091> <0559> <06435> <08085> <0935> <02962> <0227> <0> <05046>