Bahasa Arab
لذلك هوذا السيد يصعد عليهم مياه النهر القوية والكثيرة ملك اشور وكل مجده فيصعد فوق جميع مجاريه ويجري فوق جميع شطوطه
Bahasa Indonesia
maka sesungguhnya TUHAN mendatangkan atas mereka air sungai yang mengalir deras dan limpah, yaitu raja Asyur dengan segala kemuliaannya. Air ini akan meluap melampaui segala salurannya dan akan mengalir melampaui segala tepinya,
Bahasa Ibrani
וְלָכֵן הִנֵּה אֲדֹנָי מַעֲלֶה עֲלֵיהֶם אֶת־מֵי הַנָּהָר הָעֲצוּמִים וְהָרַבִּים אֶת־מֶלֶךְ אַשּׁוּר וְאֶת־כָּל־כְּבֹודֹו וְעָלָה עַל־כָּל־אֲפִיקָיו וְהָלַךְ עַל־כָּל־גְּדֹותָיו׃
Strong Ibrani
<01415> <03605> <05921> <01980> <0650> <03605> <05921> <05927> <03519> <03605> <0853> <0804> <04428> <0853> <07227> <06099> <05104> <04325> <0853> <05921> <05927> <0136> <02009> <03651>