Strong Ibrani
<0430> <03374> <06440> <03651> <06213> <03808> <0589> <05971> <05921> <07980> <05288> <01571> <0705> <08255> <03701> <0310> <03196> <03899> <01992> <03947> <05971> <05921> <03513> <06440> <0834> <07223> <06346>
Bahasa Indonesia
Tetapi, para gubernur pendahuluku dulu memberatkan beban rakyat. Mereka memungut makanan dan anggur dari rakyat, selain perak senilai empat puluh syikal. Bahkan anak buah mereka merajalela atas rakyat. Tetapi, aku tidak mau berbuat demikian karena aku bertakwa kepada Allah.
Bahasa Ibrani
וְהַפַּחֹות הָרִאשֹׁנִים אֲשֶׁר־לְפָנַי הִכְבִּידוּ עַל־הָעָם וַיִּקְחוּ מֵהֶם בְּלֶחֶם וָיַיִן אַחַר כֶּסֶף־שְׁקָלִים אַרְבָּעִים גַּם נַעֲרֵיהֶם שָׁלְטוּ עַל־הָעָם וַאֲנִי לֹא־עָשִׂיתִי כֵן מִפְּנֵי יִרְאַת אֱלֹהִים׃
Bahasa Arab
ولكن الولاة الاولون الذين قبلي ثقلوا على الشعب واخذوا منهم خبزا وخمرا فضلا عن اربعين شاقلا من الفضة حتى ان غلمانهم تسلطوا على الشعب. واما انا فلم افعل هكذا من اجل خوف الله.