Bahasa Ibrani
וַיַּעֲזֹב אֶת־הַבָּקָר וַיָּרָץ אַחֲרֵי אֵלִיָּהוּ וַיֹּאמֶר אֶשְּׁקָה־נָּא לְאָבִי וּלְאִמִּי וְאֵלְכָה אַחֲרֶיךָ וַיֹּאמֶר לֹו לֵךְ שׁוּב כִּי מֶה־עָשִׂיתִי לָךְ׃
Bahasa Indonesia
Lalu, Ilyasa meninggalkan lembu-lembu itu dan berlari menyusul Ilyas, katanya, “Izinkanlah hamba mencium ayah dan ibu hamba dahulu, barulah hamba akan mengikuti Tuan.” Kata Ilyas kepadanya, “Pulanglah. Apakah aku menghalangimu?”
Strong Ibrani
<0> <06213> <04100> <03588> <07725> <01980> <0> <0559> <0310> <01980> <0517> <01> <04994> <05401> <0559> <0452> <0310> <07323> <01241> <0853> <05800>
Bahasa Arab
فترك البقر وركض وراء ايليا وقال دعني اقبل ابي وامي واسير وراءك. فقال له اذهب راجعا لاني ماذا فعلت لك.