Bahasa Ibrani
וַיֹּאמֶר דָּוִיד הַמֶּלֶךְ לְכָל־הַקָּהָל שְׁלֹמֹה בְנִי אֶחָד בָּחַר־בֹּו אֱלֹהִים נַעַר וָרָךְ וְהַמְּלָאכָה גְדֹולָה כִּי לֹא לְאָדָם הַבִּירָה כִּי לַיהוָה אֱלֹהִים׃
Bahasa Indonesia
Kemudian, berkatalah Raja Daud kepada seluruh jemaah itu, “Anakku Sulaiman, satu-satunya yang dipilih Allah, masih muda dan kurang pengalaman, sedangkan pekerjaan itu besar karena bait ini bukanlah untuk manusia, melainkan untuk ALLAH, Al-Khalik.
Strong Ibrani
<0430> <03068> <03588> <01002> <0120> <03808> <03588> <01419> <04399> <07390> <05288> <0430> <0> <0977> <0259> <01121> <08010> <06951> <03605> <04428> <01732> <0559>
Bahasa Arab
وقال داود الملك لكل المجمع ان سليمان ابني الذي وحده اختاره الله انما هو صغير وغضّ والعمل عظيم لان الهيكل ليس لانسان بل للرب الاله.