Bahasa Ibrani
וַיֹּאמְרוּ הָבָה ׀ נִבְנֶה־לָּנוּ עִיר וּמִגְדָּל וְרֹאשֹׁו בַשָּׁמַיִם וְנַעֲשֶׂה־לָּנוּ שֵׁם פֶּן־נָפוּץ עַל־פְּנֵי כָל־הָאָרֶץ׃
Bahasa Indonesia
Kata mereka pula, “Mari kita bangun sebuah kota dan sebuah menara yang puncaknya sampai ke langit. Mari kita cari nama bagi diri kita supaya kita tidak tercerai-berai ke seluruh muka bumi.”
Strong Ibrani
<0776> <03605> <06440> <05921> <06327> <06435> <08034> <0> <06213> <08064> <07218> <04026> <05892> <0> <01129> <03051> <0559>
Bahasa Arab
وقالوا هلم نبن لانفسنا مدينة وبرجا راسه بالسماء. ونصنع لانفسنا اسما لئلا نتبدد على وجه كل الارض.