Bahasa Ibrani
וַיֹּאמֶר יְהֹושֻׁעַ אֶל־הַכֹּהֲנִים לֵאמֹר שְׂאוּ אֶת־אֲרֹון הַבְּרִית וְעִבְרוּ לִפְנֵי הָעָם וַיִּשְׂאוּ אֶת־אֲרֹון הַבְּרִית וַיֵּלְכוּ לִפְנֵי הָעָם׃ ס
Bahasa Indonesia
Kata Yusak pula kepada para imam, “Angkatlah tabut perjanjian dan menyeberanglah di depan bangsa itu.” Mereka pun mengangkat tabut perjanjian dan berjalan di depan bangsa itu.
Strong Ibrani
<05971> <06440> <01980> <01285> <0727> <0853> <05375> <05971> <06440> <05674> <01285> <0727> <0853> <05375> <0559> <03548> <0413> <03091> <0559>
Bahasa Arab
وقال يشوع للكهنة احملوا تابوت العهد واعبروا امام الشعب. فحملوا تابوت العهد وساروا امام الشعب