Bahasa Indonesia
dan orang yang memakai barang-barang yang ada di dunia ini seolah-olah tidak memakainya karena kefanaan dunia ini sedang lenyap.
Bahasa Yunani
και οι χρωμενοι τον κοσμον ως μη καταχρωμενοι παραγει γαρ το σχημα του κοσμου τουτου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> οἱ <3588> χρώμενοι <5530> τὸν <3588> κόσμον <2889> ὡς <5613> μὴ <3361> καταχρώμενοι· <2710> παράγει <3855> γὰρ <1063> τὸ <3588> σχῆμα <4976> τοῦ <3588> κόσμου <2889> τούτου. <3778>
Bahasa Arab
وَالَّذِينَ يَتَعَامَلُونَ فِي أُمُورِ هَذِهِ الدُّنْيَا كَأَنَّهُمْ لا يَتَعَامَلُونَ. لأَنَّ هَذِهِ الدُّنْيَا زَائِلَةٌ بِكُلِّ مَا فِيهَا.