Bahasa Indonesia
Sekarang, hai anak-anakku, tinggallah di dalam Al-Masih supaya jikalau kelak Ia dinyatakan, kita memperoleh keberanian dan tidak malu di hadapan-Nya, yaitu pada saat kedatangan-Nya.
Bahasa Yunani
και νυν τεκνια μενετε εν αυτω ινα εαν φανερωθη σχωμεν παρρησιαν και μη αισχυνθωμεν απ αυτου εν τη παρουσια αυτου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Καὶ <2532> νῦν, <3568> τεκνία, <5040> μένετε <3306> ἐν <1722> αὐτῷ, <846> ἵνα <2443> ἐὰν <1437> φανερωθῇ <5319> σχῶμεν <2192> παρρησίαν <3954> καὶ <2532> μὴ <3361> αἰσχυνθῶμεν <153> ἀπ’ <575> αὐτοῦ <846> ἐν <1722> τῇ <3588> παρουσίᾳ <3952> αὐτοῦ. <846>
Bahasa Arab
وَالآنَ يَا أَوْلادِي الأَعِزَّاءَ، اُثْبُتُوا فِي الْمَسِيحِ لِكَيْ تَكُونَ عِنْدَنَا ثِقَةٌ حِينَ يَأْتِي، وَلا نَخْجَلَ مِنْهُ حِينَ يَرْجِعُ.