Bahasa Indonesia
Nyatalah bahwa Tuhan tahu betul bagaimana melepaskan orang-orang yang saleh dari cobaan serta menahan orang-orang yang tidak benar dengan menyiksanya sampai pada hari penghakiman,
Bahasa Yunani
οιδεν κυριος ευσεβεις εκ πειρασμου ρυεσθαι αδικους δε εις ημεραν κρισεως κολαζομενους τηρειν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οἶδεν <1492> κύριος <2962> εὐσεβεῖς <2152> ἐκ <1537> πειρασμῶν <3986> ῥύεσθαι, <4506> ἀδίκους <94> δὲ <1161> εἰς <1519> ἡμέραν <2250> κρίσεως <2920> κολαζομένους <2849> τηρεῖν, <5083>
Bahasa Arab
كُلُّ هَذَا يُبَيِّنُ أَنَّ اللهَ قَادِرٌ أَنْ يُنْقِذَ الأَتْقِيَاءَ مِنَ الْمِحْنَةِ، وَيُبْقِيَ الأَشْرَارَ إِلَى عِقَابِ يَوْمِ الدِّينِ.