Bahasa Indonesia
Pada tahun kesembilan pemerintahan Hosea, raja Asyur merebut Samaria. Ia membuang orang Israil ke Asyur, lalu menyuruh mereka tinggal di Halah dan di dekat Habor, yaitu sungai di Gozan, serta di kota-kota orang Madai.
Bahasa Ibrani
בִּשְׁנַת הַתְּשִׁיעִית לְהֹושֵׁעַ לָכַד מֶלֶךְ־אַשּׁוּר אֶת־שֹׁמְרֹון וַיֶּגֶל אֶת־יִשְׂרָאֵל אַשּׁוּרָה וַיֹּשֶׁב אֹתָם בַּחְלַח וּבְחָבֹור נְהַר גֹּוזָן וְעָרֵי מָדָי׃ פ
Strong Ibrani
<04074> <05892> <01470> <05104> <02249> <02477> <0853> <03427> <0804> <03478> <0853> <01540> <08111> <0853> <0804> <04428> <03920> <01954> <08671> <08141>
Bahasa Arab
في السنة التاسعة لهوشع اخذ ملك اشور السامرة وسبى اسرائيل الى اشور واسكنهم في حلح وخابور نهر جوزان وفي مدن مادي