Bahasa Indonesia
Sebab itu, Hanun menangkap para pegawai Daud itu, mencukur setengah bagian janggut mereka, dan memotong pakaian mereka di bagian tengah sampai ke bokong. Setelah itu, disuruhnya mereka pergi.
Bahasa Ibrani
וַיִּקַּח חָנוּן אֶת־עַבְדֵי דָוִד וַיְגַלַּח אֶת־חֲצִי זְקָנָם וַיִּכְרֹת אֶת־מַדְוֵיהֶם בַּחֵצִי עַד שְׁתֹותֵיהֶם וַיְשַׁלְּחֵם׃
Strong Ibrani
<07971> <08357> <05704> <02677> <04063> <0853> <03772> <02206> <02677> <0853> <01548> <01732> <05650> <0853> <02586> <03947>
Bahasa Arab
فاخذ حانون عبيد داود وحلق انصاف لحاهم وقصّ ثيابهم من الوسط الى استاههم ثم اطلقهم.