Bahasa Indonesia
Ketika dikabarkan kepada Daud, “Uria tidak mampir ke rumahnya,” bertanyalah Daud kepada Uria, “Bukankah engkau baru datang dari perjalanan? Mengapa engkau tidak mampir ke rumahmu?”
Bahasa Ibrani
וַיַּגִּדוּ לְדָוִד לֵאמֹר לֹא־יָרַד אוּרִיָּה אֶל־בֵּיתֹו וַיֹּאמֶר דָּוִד אֶל־אוּרִיָּה הֲלֹוא מִדֶּרֶךְ אַתָּה בָא מַדּוּעַ לֹא־יָרַדְתָּ אֶל־בֵּיתֶךָ׃
Strong Ibrani
<01004> <0413> <03381> <03808> <04069> <0935> <0859> <01870> <03808> <0223> <0413> <01732> <0559> <01004> <0413> <0223> <03381> <03808> <0559> <01732> <05046>
Bahasa Arab
فاخبروا داود قائلين لم ينزل اوريا الى بيته. فقال داود لاوريا اما جئت من السفر. فلماذا لم تنزل الى بيتك.