Bahasa Indonesia
Karena Engkau, ya ALLAH semesta alam, Tuhan yang disembah bani Israil, telah mengungkapkan kepada hamba-Mu ini demikian, ‘Aku akan membangun suatu keturunan bagimu.’ Itulah sebabnya, hamba-Mu memberanikan diri untuk memanjatkan doa ini di hadapan-Mu.
Bahasa Ibrani
כִּי־אַתָּה יְהוָה צְבָאֹות אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל גָּלִיתָה אֶת־אֹזֶן עַבְדְּךָ לֵאמֹר בַּיִת אֶבְנֶה־לָּךְ עַל־כֵּן מָצָא עַבְדְּךָ אֶת־לִבֹּו לְהִתְפַּלֵּל אֵלֶיךָ אֶת־הַתְּפִלָּה הַזֹּאת׃
Strong Ibrani
<02063> <08605> <0853> <0413> <06419> <03820> <0853> <05650> <04672> <03651> <05921> <0> <01129> <01004> <0559> <05650> <0241> <0853> <01540> <03478> <0430> <06635> <03068> <0859> <03588>
Bahasa Arab
لانك انت يا رب الجنود اله اسرائيل قد اعلنت لعبدك قائلا اني ابني لك بيتا. لذلك وجد عبدك في قلبه ان يصلي لك هذه الصلاة.