Bahasa Indonesia
Tanyanya kepada mereka, “Apakah nasihatmu? Bagaimana kita harus menjawab rakyat yang berkata kepadaku, ‘Ringankanlah tanggungan yang dipikulkan ayah Tuanku kepada kami’?”
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם מָה אַתֶּם נֹועָצִים וְנָשִׁיב דָּבָר אֶת־הָעָם הַזֶּה אֲשֶׁר דִּבְּרוּ אֵלַי לֵאמֹר הָקֵל מִן־הָעֹל אֲשֶׁר־נָתַן אָבִיךָ עָלֵינוּ׃
Strong Ibrani
<05921> <01> <05414> <0834> <05923> <04480> <07043> <0559> <0413> <01696> <0834> <02088> <05971> <0853> <01697> <07725> <03289> <0859> <04100> <0413> <0559>
Bahasa Arab
وقال لهم بماذا تشيرون انتم فنردّ جوابا على هذا الشعب الذين كلموني قائلين خفّف من النير الذي جعله علينا ابوك.