Bahasa Indonesia
kain yang memagari pelataran, tirai pintu gerbang pelataran yang mengelilingi Kemah Suci juga mazbah, tali-talinya, dan segala perlengkapan yang dipakai dalam pekerjaan itu. Mereka harus mengerjakan segala tugas yang perlu dilaksanakan sehubungan dengan semua itu.
Bahasa Ibrani
וְאֵת קַלְעֵי הֶחָצֵר וְאֶת־מָסַךְ ׀ פֶּתַח ׀ שַׁעַר הֶחָצֵר אֲשֶׁר עַל־הַמִּשְׁכָּן וְעַל־הַמִּזְבֵּחַ סָבִיב וְאֵת מֵיתְרֵיהֶם וְאֶת־כָּל־כְּלֵי עֲבֹדָתָם וְאֵת כָּל־אֲשֶׁר יֵעָשֶׂה לָהֶם וְעָבָדוּ׃
Strong Ibrani
<05647> <0> <06213> <0834> <03605> <0853> <05656> <03627> <03605> <0853> <04340> <0853> <05439> <04196> <05921> <04908> <05921> <0834> <02691> <08179> <06607> <04539> <0853> <02691> <07050> <0853>
Bahasa Arab
واستار الدار وسجف مدخل باب الدار اللواتي حول المسكن وحول المذبح محيطة واطنابهنّ وكل امتعة خدمتهنّ. وكل ما يعمل لهنّ فهم يصنعونه