Bahasa Indonesia
Orang Gilead merebut tempat-tempat penyeberangan Sungai Yordan mendahului orang Efraim. Jadi, apabila ada orang Efraim yang lari dan berkata, “Izinkan aku menyeberang,” maka orang Gilead bertanya kepadanya, “Engkau orang Efraim?” Jika ia menjawab, “Bukan,”
Bahasa Ibrani
וַיִּלְכֹּד גִּלְעָד אֶת־מַעְבְּרֹות הַיַּרְדֵּן לְאֶפְרָיִם וְהָיָה כִּי יֹאמְרוּ פְּלִיטֵי אֶפְרַיִם אֶעֱבֹרָה וַיֹּאמְרוּ לֹו אַנְשֵׁי־גִלְעָד הַאֶפְרָתִי אַתָּה וַיֹּאמֶר ׀ לֹא׃
Strong Ibrani
<03808> <0559> <0859> <0673> <01568> <0582> <0> <0559> <05674> <0669> <06412> <0559> <03588> <01961> <0669> <03383> <04569> <0853> <01568> <03920>
Bahasa Arab
فاخذ الجلعاديون مخاوض الاردن لافرايم وكان اذ قال منفلتو افرايم دعوني اعبر. كان رجال جلعاد يقولون له أانت افرايمي فان قال لا