Bahasa Indonesia
Ketika mereka berada dekat Yebus, hari sudah semakin petang. Maka, berkatalah pelayan itu kepada tuannya, “Marilah kita singgah ke kota orang Yebus ini dan bermalam di situ.”
Bahasa Ibrani
הֵם עִם־יְבוּס וְהַיֹּום רַד מְאֹד וַיֹּאמֶר הַנַּעַר אֶל־אֲדֹנָיו לְכָה־נָּא וְנָסוּרָה אֶל־עִיר־הַיְבוּסִי הַזֹּאת וְנָלִין בָּהּ׃
Strong Ibrani
<0> <03885> <02063> <02983> <05892> <0413> <05493> <04994> <01980> <0113> <0413> <05288> <0559> <03966> <07286> <03117> <02982> <05973> <01992>
Bahasa Arab
وفيما هم عند يبوس والنهار قد انحدر جدا قال الغلام لسيده تعال نميل الى مدينة اليبوسيين هذه ونبيت فيها.