Bahasa Indonesia
Karena iman, setelah Nabi Musa lahir, ia disembunyikan oleh orang tuanya selama tiga bulan sebab mereka melihat anak itu berparas elok. Mereka tidak takut pada ketetapan raja.
Bahasa Yunani
πιστει μωυσης γεννηθεις εκρυβη τριμηνον υπο των πατερων αυτου διοτι ειδον αστειον το παιδιον και ουκ εφοβηθησαν το διαταγμα του βασιλεως
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Πίστει <4102> Μωϋσῆς <3475> γεννηθεὶς <1080> ἐκρύβη <2928> τρίμηνον <5150> ὑπὸ <5259> τῶν <3588> πατέρων <3962> αὐτοῦ, <846> διότι <1360> εἶδον <3708> ἀστεῖον <791> τὸ <3588> παιδίον, <3813> καὶ <2532> οὐκ <3756> ἐφοβήθησαν <5399> τὸ <3588> διάταγμα <1297> τοῦ <3588> βασιλέως. <935>
Bahasa Arab
بِالإِيمَانِ خَبَّأَ وَالِدَا مُوسَى ابْنَهُمَا ثَلاثَةَ أَشْهُرٍ بَعْدَ وِلادَتِهِ، لأَنَّهُمَا رَأَيَا أَنَّ الطِّفْلَ جَمِيلٌ، وَلَمْ يَخَافَا مِنْ أَمْرِ الْمَلِكِ.