Bahasa Indonesia
Kata mereka pula, “Mari kita bangun sebuah kota dan sebuah menara yang puncaknya sampai ke langit. Mari kita cari nama bagi diri kita supaya kita tidak tercerai-berai ke seluruh muka bumi.”
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמְרוּ הָבָה ׀ נִבְנֶה־לָּנוּ עִיר וּמִגְדָּל וְרֹאשֹׁו בַשָּׁמַיִם וְנַעֲשֶׂה־לָּנוּ שֵׁם פֶּן־נָפוּץ עַל־פְּנֵי כָל־הָאָרֶץ׃
Strong Ibrani
<0776> <03605> <06440> <05921> <06327> <06435> <08034> <0> <06213> <08064> <07218> <04026> <05892> <0> <01129> <03051> <0559>
Bahasa Arab
وقالوا هلم نبن لانفسنا مدينة وبرجا راسه بالسماء. ونصنع لانفسنا اسما لئلا نتبدد على وجه كل الارض.