Bahasa Indonesia
Kornelius menjawab, “Empat hari yang lalu, pada waktu yang sama seperti sekarang ini juga, yaitu pukul tiga petang, hamba sedang berdoa di rumah. Tiba-tiba ada orang berdiri di hadapan hamba. Orang itu memakai pakaian berkilauan,
Bahasa Yunani
και ο κορνηλιος εφη απο τεταρτης ημερας μεχρι ταυτης της ωρας ημην την ενατην προσευχομενος εν τω οικω μου και ιδου ανηρ εστη ενωπιον μου εν εσθητι λαμπρα
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ὁ <3588> Κορνήλιος <2883> ἔφη, <5346> ἀπὸ <575> τετάρτης <5067> ἡμέρας <2250> μέχρι <3360> ταύτης <3778> τῆς <3588> ὥρας <5610> ἤμην <1510> τὴν <3588> ἐνάτην <1766> προσευχόμενος <4336> ἐν <1722> τῷ <3588> οἴκῳ <3624> μου, <1473> καὶ <2532> ἰδοὺ <3708> ἀνὴρ <435> ἔστη <2476> ἐνώπιόν <1799> μου <1473> ἐν <1722> ἐσθῆτι <2066> λαμπρᾷ <2986>
Bahasa Arab
فَقَالَ كُرْنِلْيُوسُ: "مُنْذُ أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ، فِي السَّاعَةِ الثَّالِثَةِ بَعْدَ الظُّهْرِ، كُنْتُ أُصَلِّي فِي دَارِي، وَفَجْأَةً ظَهَرَ أَمَامِي رَجُلٌ لابِسٌ ثَوْبًا لامِعًا