Bahasa Indonesia
Setelah mereka bertemu, Pa’ul berkata, “Kamu tahu bagaimana aku hidup di antaramu sejak hari pertama aku datang ke Asia ini.
Bahasa Yunani
ως δε παρεγενοντο προς αυτον ειπεν αυτοις υμεις επιστασθε απο πρωτης ημερας αφ ης επεβην εις την ασιαν πως μεθ υμων τον παντα χρονον εγενομην
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὡς <5613> δὲ <1161> παρεγένοντο <3854> πρὸς <4314> αὐτὸν <846> εἶπεν <3004> αὐτοῖς, <846> ὑμεῖς <5210> ἐπίστασθε <1987> ἀπὸ <575> πρώτης <4413> ἡμέρας <2250> ἀφ’ <575> ἧς <3739> ἐπέβην <1910> εἰς <1519> τὴν <3588> Ἀσίαν <773> πῶς <4459> μεθ’ <3326> ὑμῶν <5210> τὸν <3588> πάντα <3956> χρόνον <5550> ἐγενόμην, <1096>
Bahasa Arab
فَلَمَّا وَصَلُوا قَالَ لَهُمْ: "أَنْتُمْ تَعْرِفُونَ كَيْفَ كُنْتُ أَسْلُكُ طُولَ الْفَتْرَةِ الَّتِي قَضَيْتُهَا عِنْدَكُمْ، مُنْذُ أَوَّلِ يَوْمٍ جِئْتُ فِيهِ إِلَى آسْيَا.