Bahasa Indonesia
Maka, Ananias pun pergi. Ia masuk ke dalam rumah itu dan meletakkan tangannya ke atas orang itu. Ia berkata, “Hai Saudaraku Sa’ul, aku disuruh ke sini oleh Isa, Junjungan Yang Ilahi, yang menampakkan diri kepadamu di tengah jalan ketika engkau sedang menuju ke kota ini. Aku disuruh ke sini supaya engkau melihat lagi dan supaya engkau dikuasai oleh Ruh Allah.”
Bahasa Yunani
απηλθεν δε ανανιας και εισηλθεν εις την οικιαν και επιθεις επ αυτον τας χειρας ειπεν σαουλ αδελφε ο κυριος απεσταλκεν με ιησους ο οφθεις σοι εν τη οδω η ηρχου οπως αναβλεψης και πλησθης πνευματος αγιου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Ἀπῆλθεν <565> δὲ <1161> Ἀνανίας <367> καὶ <2532> εἰσῆλθεν <1525> εἰς <1519> τὴν <3588> οἰκίαν, <3614> καὶ <2532> ἐπιθεὶς <2007> ἐπ’ <1909> αὐτὸν <846> τὰς <3588> χεῖρας <5495> εἶπεν· <3004> Σαοὺλ <4549> ἀδελφέ, <80> ὁ <3588> κύριος <2962> ἀπέσταλκέν <649> με, <1473> Ἰησοῦς <2424> ὁ <3588> ὀφθείς <3708> σοι <4771> ἐν <1722> τῇ <3588> ὁδῷ <3598> ᾗ <3739> ἤρχου, <2064> ὅπως <3704> ἀναβλέψῃς <308> καὶ <2532> πλησθῇς <4130> πνεύματος <4151> ἁγίου. <40>
Bahasa Arab
فَذَهَبَ حَنَانْيَا إِلَى الدَّارِ، وَدَخَلَ وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى شَاوُلَ وَقَالَ: "يَا أَخُ شَاوُلُ، سَيِّدُنَا عِيسَـى الَّذِي ظَهَرَ لَكَ فِي الطَّرِيقِ إِلَى هُنَا، أَرْسَلَنِي لِكَيْ تَرَى وَتَمْتَلِئَ مِنَ الرُّوحِ الْقُدُّوسِ."