Bahasa Indonesia
Salam dari aku, Pa’ul. Salam ini kutulis dengan tanganku sendiri. Ingatlah bahwa aku sedang dipenjarakan. Anugerah Allah menyertai kamu.
Bahasa Yunani
ο ασπασμος τη εμη χειρι παυλου μνημονευετε μου των δεσμων η χαρις μεθ υμωνο γαρ αδικων κομιειται ο ηδικησεν και ουκ εστιν προσωπολημψια
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Ὁ <3588> ἀσπασμὸς <783> τῇ <3588> ἐμῇ <1699> χειρὶ <5495> Παύλου. <3972> μνημονεύετέ <3421> μου <1473> τῶν <3588> δεσμῶν. <1199> ἡ <3588> χάρις <5485> μεθ’ <3326> ὑμῶν. <5210>
Bahasa Arab
وَالآنَ، أَنَا أَكْتُبُ لَكُمْ هَذِهِ التَّحِيَّةَ بِخَطِّ يَدِي: سَـلامٌ مِنِّي أَنَا بُولُسَ، تَذَكَّرُوا أَنِّي مَسْجُـونٌ. نِعْمَةُ اللهِ مَعَكُمْ.