Bahasa Indonesia
Maka, ia memanggil pegawainya itu dan berkata, ‘Apa ini yang kudengar mengenai perilakumu? Aku meminta pertanggungjawabanmu. Engkau tidak boleh menjadi pengurus keuanganku lagi!’
Bahasa Yunani
και φωνησας αυτον ειπεν αυτω τι τουτο ακουω περι σου αποδος τον λογον της οικονομιας σου ου γαρ δυνη ετι οικονομειν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> φωνήσας <5455> αὐτὸν <846> εἶπεν <3004> αὐτῷ· <846> τί <5101> τοῦτο <3778> ἀκούω <191> περὶ <4012> σοῦ; <4771> ἀπόδος <591> τὸν <3588> λόγον <3056> τῆς <3588> οἰκονομίας <3622> σου· <4771> οὐ <3756> γὰρ <1063> δύνῃ <1410> ἔτι <2089> οἰκονομεῖν. <3621>
Bahasa Arab
فَاسْتَدْعَاهُ وَقَالَ لَهُ، 'مَا هَذَا الَّذِي أَسْمَعُهُ عَنْكَ؟ قَدِّمْ حِسَابَ وَكَالَتِكَ، لَنْ تَكُونَ وَكِيلِي بَعْدَ الآنَ.'