Bahasa Indonesia
Di situ ada juga seorang nabiah yang sudah tua sekali, namanya Hana, anak Fanuel dari suku Asyer. Ia menikah pada waktu muda dan hidup dengan suaminya tujuh tahun lamanya,
Bahasa Yunani
και ην αννα προφητις θυγατηρ φανουηλ εκ φυλης ασηρ αυτη προβεβηκυια εν ημεραις πολλαις ζησασα μετα ανδρος ετη επτα απο της παρθενιας αυτης
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Καὶ <2532> ἦν <1510> Ἅννα <451> προφῆτις, <4398> θυγάτηρ <2364> Φανουήλ, <5323> ἐκ <1537> φυλῆς <5443> Ἀσήρ· <768> αὕτη <3778> προβεβηκυῖα <4260> ἐν <1722> ἡμέραις <2250> πολλαῖς, <4183> Ζήσασα <2198> μετὰ <3326> ἀνδρὸς <435> ἔτη <2094> ἑπτὰ <2033> ἀπὸ <575> τῆς <3588> παρθενίας <3932> αὐτῆς, <846>
Bahasa Arab
وَكَانَتْ هُنَاكَ نَبِيَّةٌ هِيَ حِنَّةُ بِنْتُ فَنُوئِيلَ مِنْ قَبِيلَةِ أَشِيرَ. وَهِيَ كَبِيرَةُ السِّنِّ، فَبَعْدَ زَوَاجِهَا عَاشَتْ مَعَ رَجُلِهَا سَبْعَ سِنِينَ