Bahasa Indonesia
Pilatus bertanya kepada Isa, “Engkaukah raja bani Israil?” Sabda Isa, “Engkau mengatakannya.”
Bahasa Yunani
ο δε πειλατος ηρωτησεν αυτον λεγων συ ει ο βασιλευς των ιουδαιων ο δε αποκριθεις αυτω εφη συ λεγεις
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁ <3588> δὲ <1161> Πειλᾶτος <4091> ἠρώτησεν <2065> αὐτὸν <846> λέγων· <3004> σὺ <4771> εἶ <1510> ὁ <3588> βασιλεὺς <935> τῶν <3588> Ἰουδαίων; <2453> ὁ <3588> δὲ <1161> ἀποκριθεὶς <611> αὐτῷ <846> ἔφη· <5346> σὺ <4771> λέγεις. <3004>
Bahasa Arab
فَسَأَلَهُ بِيلاطِسُ: "هَلْ أَنْتَ مَلِكُ الْيَهُودِ؟" فَأَجَابَهُ: "قُلْتَ الصَّوَابَ."