Bahasa Indonesia
“Jika pencuri mendatangi engkau, atau penyamun pada malam hari bukankah mereka akan mencuri secukupnya saja? Namun, betapa engkau dibinasakannya! Jika pemetik buah anggur mendatangimu, bukankah mereka masih akan meninggalkan sisa pemetikan?
Bahasa Ibrani
אִם־גַּנָּבִים בָּאוּ־לְךָ אִם־שֹׁודְדֵי לַיְלָה אֵיךְ נִדְמֵיתָה הֲלֹוא יִגְנְבוּ דַּיָּם אִם־בֹּצְרִים בָּאוּ לָךְ הֲלֹוא יַשְׁאִירוּ עֹלֵלֹות׃
Strong Ibrani
<05955> <07604> <03808> <0> <0935> <01219> <0518> <01767> <01589> <03808> <01820> <0349> <03915> <07703> <0518> <0> <0935> <01590> <0518>
Bahasa Arab
ان أتاك سارقون او لصوص ليل. كيف هلكت. أفلا يسرقون حاجتهم. ان أتاك قاطفون أفلا يبقون خصاصة.