Bahasa Indonesia
Sekali-kali tidak! Sebab sekalipun semua manusia adalah pembohong, Allah itu benar, seperti tertulis dalam Kitab Suci, “Supaya terbukti bahwa Engkau benar dalam apa yang Kaufirmankan, dan menang ketika Engkau dipersalahkan.”
Bahasa Yunani
μη γενοιτο γινεσθω δε ο θεος αληθης πας δε ανθρωπος ψευστης καθαπερ γεγραπται οπως αν δικαιωθης εν τοις λογοις σου και νικησεις εν τω κρινεσθαι σε
Bahasa Yunani dengan nomor strong
μὴ <3361> γένοιτο· <1096> γινέσθω <1096> δὲ <1161> ὁ <3588> θεὸς <2316> ἀληθής, <227> πᾶς <3956> δὲ <1161> ἄνθρωπος <444> ψεύστης, <5583> καθάπερ <2509> γέγραπται, <1125> ὅπως <3704> ἂν <302> δικαιωθῇς <1344> ἐν <1722> τοῖς <3588> λόγοις <3056> σου <4771> καὶ <2532> νικήσεις <3528> ἐν <1722> τῷ <3588> κρίνεσθαί <2919> σε. <4771>
Bahasa Arab
طَبْعًا لا. صَدَقَ اللهُ وَلَوْ كَذَبَ كُلُّ النَّاسِ. فَالْكِتَابُ يَقُولُ: "اللَّهُمَّ، أَنْتَ صَادِقٌ فِي كَلامِكَ، وَمَتَى حَكَمْتَ تَغْلِبُ."