Bahasa Indonesia
Jadi, bagaimana? Apakah kita, sebagai bani Israil, lebih baik daripada mereka, yang tidak termasuk bani Israil? Sekali-kali tidak! Karena kami sudah mengemukakan tuduhan bahwa semua orang, baik bani Israil maupun orang-orang Yunani, berada di bawah kuasa dosa
Bahasa Yunani
τι ουν προεχομεθα ου παντως προητιασαμεθα γαρ ιουδαιους τε και ελληνας παντας υφ αμαρτιαν ειναι
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Τί <5101> οὖν; <3767> προεχόμεθα; <4284> οὐ <3756> πάντως· <3843> προῃτιασάμεθα <4256> γὰρ <1063> Ἰουδαίους <2453> τε <5037> καὶ <2532> Ἕλληνας <1672> πάντας <3956> ὑφ’ <5259> ἁμαρτίαν <266> εἶναι, <1510>
Bahasa Arab
إِذَنْ، فَهَلْ نَحْنُ الْيَهُودُ أَحْسَنُ حَالا مِنْ غَيْرِنَا؟ لا، أَبَدًا. فَإِنِّي قَدْ أَوْضَحْتُ أَنَّ الْيَهُودَ وَغَيْرَ الْيَهُودِ عَلَى السَّوَاءِ هُمْ عَبِيدٌ لِلْخَطِيئَةِ.