Bahasa Indonesia
Demikian jugalah hendaknya kamu menganggapnya, yaitu bahwa dirimu telah mati bagi dosa, tetapi hidup bagi Allah dalam Isa Al-Masih.
Bahasa Yunani
ουτως και υμεις λογιζεσθε εαυτους ειναι νεκρους μεν τη αμαρτια ζωντας δε τω θεω εν χριστω ιησου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
οὕτως <3779> καὶ <2532> ὑμεῖς <5210> λογίζεσθε <3049> ἑαυτοὺς <1438> εἶναι <1510> νεκροὺς <3498> μὲν <3303> τῇ <3588> ἁμαρτίᾳ <266> ζῶντας <2198> δὲ <1161> τῷ <3588> θεῷ <2316> ἐν <1722> Χριστῷ <5547> Ἰησοῦ. <2424>
Bahasa Arab
وَبِنَفْسِ الطَّرِيقَةِ، يَجِبُ أَنْ تَعْتَبِرُوا أَنْفُسَكُمْ أَمْوَاتًا بِالنِّسْبَةِ لِلْخَطِيئَةِ، لَكِنْ أَحْيَاءً فِي سَبِيلِ اللهِ لأَنَّكُمْ تَنْتَمُونَ إِلَى الْمَسِيحِ عِيسَـى.