Bahasa Indonesia
Jika Ruh Dia, yang telah membangkitkan Isa dari antara orang mati, ada dalam dirimu, maka Dia, yang telah membangkitkan Isa Al-Masih dari antara orang mati itu, akan menghidupkan juga tubuhmu yang dapat mati itu oleh Ruh-Nya yang ada di dalam dirimu.
Bahasa Yunani
ει δε το πνευμα του εγειραντος τον ιησουν εκ νεκρων οικει εν υμιν ο εγειρας εκ νεκρων χριστον ιησουν ζωοποιησει και τα θνητα σωματα υμων δια του ενοικουντος αυτου πνευματος εν υμιν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
εἰ <1487> δὲ <1161> τὸ <3588> πνεῦμα <4151> τοῦ <3588> ἐγείραντος <1453> τὸν <3588> Ἰησοῦν <2424> ἐκ <1537> νεκρῶν <3498> οἰκεῖ <3611> ἐν <1722> ὑμῖν, <5210> ὁ <3588> ἐγείρας <1453> ἐκ <1537> νεκρῶν <3498> Χριστὸν <5547> Ἰησοῦν <2424> ζῳοποιήσει <2227> καὶ <2532> τὰ <3588> θνητὰ <2349> σώματα <4983> ὑμῶν <5210> διὰ <1223> τοῦ <3588> ἐνοικοῦντος <1774> αὐτοῦ <846> πνεύματος <4151> ἐν <1722> ὑμῖν. <5210>
Bahasa Arab
وَإِنْ كَانَ رُوحُ اللهِ الَّذِي أَقَامَ عِيسَى مِنَ الْمَوْتِ سَاكِنًا فِيكُمْ، إِذَنْ، هُوَ الَّذِي أَقَامَ الْمَسِيحَ مِنَ الْمَوْتِ، سَيَبْعَثُ الْحَيَاةَ فِي أَجْسَامِكُمُ الْفَانِيَةِ بِرُوحِهِ السَّاكِنِ فِيكُمْ.