Bahasa Indonesia
Kemudian, ALLAH berfirman kepadaku, ‘Bangkitlah dan turunlah dengan segera dari sini karena bangsamu yang kaupimpin keluar dari Mesir itu telah berlaku busuk. Begitu cepatnya mereka menyimpang dari jalan yang Kuperintahkan kepada mereka. Mereka telah membuat sebuah patung tuangan.’
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֵלַי קוּם רֵד מַהֵר מִזֶּה כִּי שִׁחֵת עַמְּךָ אֲשֶׁר הֹוצֵאתָ מִמִּצְרָיִם סָרוּ מַהֵר מִן־הַדֶּרֶךְ אֲשֶׁר צִוִּיתִם עָשׂוּ לָהֶם מַסֵּכָה׃
Strong Ibrani
<04541> <0> <06213> <06680> <0834> <01870> <04480> <04118> <05493> <04714> <03318> <0834> <05971> <07843> <03588> <02088> <04118> <03381> <06965> <0413> <03068> <0559>
Bahasa Arab
قال الرب لي قم انزل عاجلا من هنا لانه قد فسد شعبك الذي اخرجته من مصر. زاغوا سريعا عن الطريق التي اوصيتهم. صنعوا لانفسهم تمثالا مسبوكا.