Bahasa Indonesia
Sang Bapa mengasihi Aku karena Aku menyerahkan nyawa-Ku untuk mengambilnya kembali.
Bahasa Yunani
δια τουτο με ο πατηρ αγαπα οτι εγω τιθημι την ψυχην μου ινα παλιν λαβω αυτην
Bahasa Yunani dengan nomor strong
διὰ <1223> τοῦτό <3778> με <1473> ὁ <3588> πατὴρ <3962> ἀγαπᾷ, <25> ὅτι <3754> ἐγὼ <1473> τίθημι <5087> τὴν <3588> ψυχήν <5590> μου, <1473> ἵνα <2443> πάλιν <3825> λάβω <2983> αὐτήν. <846>
Bahasa Arab
الأَبُ يُحِبُّنِي، لأَنِّي أُضَحِّي بِحَيَاتِي لِكَيْ أَنَالَهَا ثَانِيَةً.