Bahasa Indonesia
Ya Bapa Yang Mahabenar, Engkau memang tidak dikenal oleh dunia ini, tetapi Aku mengenal Engkau dan mereka ini tahu bahwa Engkaulah yang telah mengutus Aku.
Bahasa Yunani
πατηρ δικαιε και ο κοσμος σε ουκ εγνω εγω δε σε εγνων και ουτοι εγνωσαν οτι συ με απεστειλας
Bahasa Yunani dengan nomor strong
πατήρ <3962> δίκαιε, <1342> καὶ <2532> ὁ <3588> κόσμος <2889> σε <4771> οὐκ <3756> ἔγνω, <1097> ἐγὼ <1473> δέ <1161> σε <4771> ἔγνων, <1097> καὶ <2532> οὗτοι <3778> ἔγνωσαν <1097> ὅτι <3754> σύ <4771> με <1473> ἀπέστειλας· <649>
Bahasa Arab
أَيُّهَا الأَبُ الْبَارُّ، أَهْلُ الْعَالَمِ لَمْ يَعْرِفُوكَ، أَمَّا أَنَا فَعَرَفْتُكَ. وَهَؤُلاءِ عَرَفُوا أَنَّكَ أَرْسَلْتَنِي.