Bahasa Indonesia
Sabda Isa, “Sesungguhnya, Aku berkata kepadamu, jikalau seseorang tidak dilahirkan dari air dan Ruh, ia tidak dapat masuk ke dalam Kerajaan Allah.
Bahasa Yunani
απεκριθη ιησους αμην αμην λεγω σοι εαν μη τις γεννηθη εξ υδατος και πνευματος ου δυναται εισελθειν εις την βασιλειαν των ουρανων
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἀπεκρίθη <611> Ἰησοῦς· <2424> ἀμὴν <281> ἀμὴν <281> λέγω <3004> σοι, <4771> ἐὰν <1437> μή <3361> τις <5100> γεννηθῇ <1080> ἐξ <1537> ὕδατος <5204> καὶ <2532> πνεύματος, <4151> οὐ <3756> δύναται <1410> εἰσελθεῖν <1525> εἰς <1519> τὴν <3588> βασιλείαν <932> τῶν <3588> οὐρανῶν. <3772>
Bahasa Arab
أَجَابَهُ عِيسَى: "أَقُولُ لَكَ الْحَقَّ، إِنْ لَمْ يُولَدِ الإِنْسَانُ مِنَ الْمَاءِ وَالرُّوحِ، لا يَقْدِرُ أَنْ يَدْخُلَ مَمْلَكَةَ اللهِ.