Bahasa Indonesia
Maksudnya ialah supaya semua orang menghormati Sang Anak, sama seperti mereka menghormati Sang Bapa. Orang yang tidak menghormati Sang Anak berarti tidak menghormati Sang Bapa yang mengutus Dia.
Bahasa Yunani
ινα παντες τιμωσι τον υιον καθως τιμωσι τον πατερα ο μη τιμων τον υιον ου τιμα τον πατερα τον πεμψαντα αυτον
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἵνα <2443> πάντες <3956> τιμῶσι <5091> τὸν <3588> υἱὸν <5207> καθὼς <2531> τιμῶσι <5091> τὸν <3588> πατέρα. <3962> ὁ <3588> μὴ <3361> τιμῶν <5091> τὸν <3588> υἱὸν <5207> οὐ <3756> τιμᾷ <5091> τὸν <3588> πατέρα <3962> τὸν <3588> πέμψαντα <3992> αὐτόν. <846>
Bahasa Arab
لِكَيْ يُكْرِمَ الْجَمِيعُ الابْنَ كَمَا يُكْرِمُونَ الأَبَ. مَنْ لا يُكْرِمُ الابْنَ، لا يُكْرِمُ الأَبَ الَّذِي أَرْسَلَهُ.