Bahasa Indonesia
Bagaimana kamu dapat percaya kalau kamu mencari hormat dari sesamamu dan tidak mencari hormat dari Allah Yang Esa?
Bahasa Yunani
πως δυνασθε υμεις πιστευσαι δοξαν παρα αλληλων λαμβανοντες και την δοξαν την παρα του μονου θεου ου ζητειτε
Bahasa Yunani dengan nomor strong
πῶς <4459> δύνασθε <1410> ὑμεῖς <5210> πιστεῦσαι, <4100> δόξαν <1391> παρὰ <3844> ἀλλήλων <240> λαμβάνοντες, <2983> καὶ <2532> τὴν <3588> δόξαν <1391> τὴν <3588> παρὰ <3844> τοῦ <3588> μόνου <3441> θεοῦ <2316> οὐ <3756> ζητεῖτε; <2212>
Bahasa Arab
فَكَيْفَ يُمْكِنُ لَكُمْ أَنْ تُؤْمِنُوا وَأَنْتُمْ تَنْتَظِرُونَ الْمَدِيحَ بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ، وَلا تَطْلُبُونَ الْمَدِيحَ الَّذِي يَأْتِي مِنَ اللهِ وَحْدَهُ؟