Bahasa Indonesia
Tetapi, kendatipun Aku menghakimi, penghakiman-Ku itu adil karena Aku tidak seorang diri, melainkan bersama-sama dengan Sang Bapa yang mengutus Aku.
Bahasa Yunani
και εαν κρινω δε εγω η κρισις η εμη αληθινη εστιν οτι μονος ουκ ειμι αλλ εγω και ο πεμψας με
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> ἐὰν <1437> κρίνω <2919> δὲ <1161> ἐγώ, <1473> ἡ <3588> κρίσις <2920> ἡ <3588> ἐμὴ <1699> ἀληθινή <228> ἐστιν, <1510> ὅτι <3754> μόνος <3441> οὐκ <3756> εἰμί, <1510> ἀλλ’ <235> ἐγὼ <1473> καὶ <2532> ὁ <3588> πέμψας <3992> με. <1473>
Bahasa Arab
وَإِذَا حَكَمْتُ، فَحُكْمِي صَحِيحٌ لأَنِّي لا أَحْكُمُ وَحْدِي، بَلْ أَنَا وَالأَبُ الَّذِي أَرْسَلَنِي.