Bahasa Indonesia
Tetapi sebaliknya, apa yang kamu lakukan sekarang adalah berusaha membunuh Aku, padahal Aku mengatakan kebenaran kepadamu, yaitu kebenaran yang Kudengar dari Allah sendiri. Ibrahim tidak melakukan perbuatan yang demikian.
Bahasa Yunani
νυν δε ζητειτε με αποκτειναι ανθρωπον ος την αληθειαν υμιν λελαληκα ην ηκουσα παρα του θεου τουτο αβρααμ ουκ εποιησεν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
νῦν <3568> δὲ <1161> ζητεῖτέ <2212> με <1473> ἀποκτεῖναι, <615> ἄνθρωπον <444> ὃς <3739> τὴν <3588> ἀλήθειαν <225> ὑμῖν <5210> λελάληκα, <2980> ἣν <3739> ἤκουσα <191> παρὰ <3844> τοῦ <3588> θεοῦ· <2316> τοῦτο <3778> Ἀβραὰμ <11> οὐκ <3756> ἐποίησεν. <4160>
Bahasa Arab
لَكِنَّكُمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَقْتُلُونِي، أَنَا الَّذِي قُلْتُ لَكُمُ الْحَقَّ الَّذِي سَمِعْتُهُ مِنَ اللهِ. إِبْرَاهِيمُ لَمْ يَعْمَلْ هَذَا.