Bahasa Indonesia
Dengarlah, hai bumi! Sesungguhnya, Aku akan mendatangkan malapetaka atas bangsa ini sebagai akibat dari rancangan-rancangan mereka sebab mereka tidak mau memperhatikan firman-Ku dan menolak hukum-Ku.
Bahasa Ibrani
שִׁמְעִי הָאָרֶץ הִנֵּה אָנֹכִי מֵבִיא רָעָה אֶל־הָעָם הַזֶּה פְּרִי מַחְשְׁבֹותָם כִּי עַל־דְּבָרַי לֹא הִקְשִׁיבוּ וְתֹורָתִי וַיִּמְאֲסוּ־בָהּ׃
Strong Ibrani
<0> <03988> <08451> <07181> <03808> <01697> <05921> <03588> <04284> <06529> <02088> <05971> <0413> <07451> <0935> <0595> <02009> <0776> <08085>
Bahasa Arab
اسمعي ايتها الارض هانذا جالب شرا على هذا الشعب ثمر افكارهم لانهم لم يصغوا لكلامي وشريعتي رفضوها.