Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὅταν <3752> δὲ <1161> παραγένωμαι, <3854> οὓς <3739> ἐὰν <1437> δοκιμάσητε, <1381> δι’ <1223> ἐπιστολῶν <1992> τούτους <3778> πέμψω <3992> ἀπενεγκεῖν <667> τὴν <3588> χάριν <5485> ὑμῶν <5210> εἰς <1519> Ἱερουσαλήμ· <2419>
Bahasa Indonesia
Nanti setelah aku sampai, aku akan menyuruh siapa-siapa saja yang kamu anggap layak untuk membawa pemberianmu itu beserta surat ke Yerusalem.
Bahasa Yunani
οταν δε παραγενωμαι ους εαν δοκιμασητε δι επιστολων τουτους πεμψω απενεγκειν την χαριν υμων εις ιερουσαλημ
Bahasa Arab
فَعِنْدَمَا أَحْضُرُ، أَبْعَثُ هَدِيَّتَكُمْ إِلَى الْقُدْسِ مَعَ أَشْخَاصٍ تَخْتَارُونَهُمْ أَنْتُمْ، وَأُعْطِيهِمْ رَسَائِلَ تَوْصِيَةٍ مِنِّي.