Bahasa Yunani dengan nomor strong
τοὺς <3588> δὲ <1161> βεβήλους <952> καὶ <2532> γραώδεις <1126> μύθους <3454> παραιτοῦ. <3868> γύμναζε <1128> δὲ <1161> σεαυτὸν <4572> πρὸς <4314> εὐσέβειαν· <2150>
Bahasa Indonesia
Tolaklah cerita-cerita yang menyesatkan dan dongeng perempuan-perempuan tua. Latihlah dirimu untuk hidup dalam kesalehan,
Bahasa Yunani
τους δε βεβηλους και γραωδεις μυθους παραιτου γυμναζε δε σεαυτον προς ευσεβειαν
Bahasa Arab
اِبْتَعِدْ عَنِ الْخُرَافَاتِ الْبَاطِلَةِ وَحِكَايَاتِ الْعَجَائِزِ، وَدَرِّبْ نَفْسَكَ فِي التَّقْوَى.